"Amazon" is "Amazonas" in both Spanish and Portuguese. Guayana is the only majority English speaking country I can find in South America, and it's hundreds of miles from the Amazon river at its closest point.
Regardless, English is the lingua franca of the Internet and that's the reason why geographical terms in English matter.