Huh. I had a memory of reading about a human who had the same issue you quoted (I honestly have not clicked through to the article about the rat) and found an article about it with images I am finding extremely familiar.
> A man with an unusually tiny brain manages to live an entirely normal life despite his condition, which was caused by a fluid build-up in his skull.
> Scans of the 44-year-old man’s brain showed that a huge fluid-filled chamber called a ventricle took up most of the room in his skull, leaving little more than a thin sheet of actual brain tissue (see image of the patient’s brain, above left).
https://www.newscientist.com/article/dn12301-man-with-tiny-b...