Yeah those quora comments really made me think that Americans have diarrhoea way too often since it is mentioned numerous times as a reason for the high number of bathrooms.
The same way I've often read silly threads on reddit mentioning those fecal problems (like after mexican food, it seems like a ritual for us folks to crush the toilet bowl) which don't seem as common or popular in europe.