I think the issue here is the question that should be being asked is: "is this a postscript file?". `file` answers a different question, "what is the most likely type for this file?"
You can't just pipe a textfile into printer port and hope your printer spits out anything useful.