Hacker News Reader

As someone unfamiliar with creating scientific papers I'm curious if anyone knows what format the citation modal is using?

Is it for TeX or a common syntax for some publishing platforms to pick up?

Bibtex. Originally for the bibtex tool (which generates bibliographies for (La)TeX documents), but now common with other citation tools too.

That's bibtex, for LaTeX.