Scaling to meet the workload using machines may be as simple as paying the AWS bill. Scaling up people, even at profitable well-functioning companies, is hardly a solved problem.