This case has been handled in ElectronMail. See https://news.ycombinator.com/item?id=22190710 for details.