I love seeing what people are doing in the space of REPL interactivity. I've been working on a similar project, but for Node.js[1]. One of the things I've found the most helpful so far is color highlighting the input, in addition to the output.

[1]: https://github.com/nodejs/repl