I have both. My mind's eye is blind and my mind's ear is deaf. The inside of my head is a pretty empty place where I inhabit it, cue the jokes. Thoughts just pop into my head from some other part of my brain. When I'm thinking about how to word something, I feel my mouth start to form the words, though my mouth doesn't move. Maybe I'm sub-vocalizing, I don't know. When I'm thinking hard about something, I just sort of "go away" for a bit and come back, hopefully with an answer. I thought this was normal for everyone, until I read about aphantasia a year or two ago.
I suspect this is why sounds or pictures are so distracting to me. The thing that everyone does where they play a tv show in the background doesn't work for me. If I hear it, I have to concentrate on it. It takes a mental effort to ignore it. So when I'm at home I keep everything off unless I'm ready to watch or listen to it.