The most obvious analogy, and I acknowledge the potentially controversial nature of it, is that of a date rapist attempting to defend their actions by pointing out the victim was dressed provocatively, gave all the "signals" that they wanted sex, and when they expressly said "no" the rapist knew from their prior behavior that they actually did want it (or had some inner heretofore unexpressed need for it).
The true underlying motivation for such a rewrite of Asimov's laws lies in the paragraph that follows Russell's new list. "...developing innovative ways to clue AI systems in to our preferences, without ever having to specify those preferences." Perhaps he can start by ceasing to write and speak and instead clue in his audience to his preferences via behavior, since specifying them is somehow undesired.
Asimov's Three Laws exist to place boundaries around the genie's means of achieving our wishes. Russell's laws remove not only the genie's boundaries to means but also lets the genie make the wish as well. After all, it knows better than you what you want.