In Farsi, it roughly translates to "have your senses present" or "gather your senses". It implies your senses can be focused elsewhere, and you need to purposely concentrate them on the issue at hand.