Final update on this thread:

We are back on Google Play with no explanation or retraction of threats to related accounts if we get suspended again.

https://play.google.com/store/apps/details?id=app.getloaded....