Worth noting that the author is the guy behind this extremely interesting project to create a 4D puzzle game: https://miegakure.com/
He's given a lot of talks on subjects like this. I imagine that what he's doing mathematically is a lot more intricate than most games need though.