The costs of the ink this regulation will be printed on will cost more than whatever its attempting to save.
The message that it sends to companies that don't play ball, and sort something out voluntarily between themselves that is in consumers' best interests (and by this I mean Apple), will be worth it.
"an expensive legislative bill" was not the first recourse to "how we solve that problem". But it is a necessary fallback.