Thats possible. Here an example of a open source mail server: https://github.com/mailcow/mailcow-dockerized/blob/f5522a809... They consider some TLDs as "fishy".