The article links to the code: https://github.com/robertdavidgraham/whats-enc/blob/master/b... and provides an explanation of what it does: AES decryption with CBC mode.

It's just below in the article. Scroll to "How to decrypt a WhatsApp media file". Then read the explanation, then the commented code.