Linux Fu: The Linux Shuffle

Generating random permutations uniformly is a nontrivial problem that I have solved in (probably) close but incorrect ways using RNGs directly. Knowing about `shuf` would have helped a lot!