Doesn't look like it from my testing of version 81.0.4036.0. But in normal Chrome I do see it.
Can you test it in Microsoft's new Edge browser based on Chromium? I'm very curious about that. (I don't know how to test such a thing myself, sorry :S)
I didn't see the x-client-header in the Edge insider browser when accessing YouTube.