Wow! That provides some great info on this. Still leaves me wondering if the end result wasn't by design though. It's kind of hard to buy into the "Opps" explanation.
I don't want to speculate too much on that screenshot but it looks like they have an error in their Auth0 integration. When you use a service like Auth0 you give it a redirect url to send authenticated users to. It looks like they passed in an invalid url for that redirect. Maybe they only tested this 2fa step locally and something was different when they deployed to users' phones, I can't say for sure, but it doesn't look good.