As long as I get to drive it, the distinction isn't very material to me. But I guess I'm not the type to work a lot on my car.
If the car had the license, and the car was returned and transferred to a third party dealer. Then the OEM decided that the entitlement no longer existed.
I'm not aware of any other scenario where a core component of a car isn't linked to the car. If Tesla didn't fuck up, they are applying Microsoft/Oracle software license terms to the car.