Everyone should try and read busybox. It’s a fairly complete implementation of a normal “unix” user space without the libc. Most commands are completely contained in files less than a few thousand lines long and can be read through and completely understood in an afternoon. I personally use it for most things because of that even if some utilities are a little incomplete, being able to double check the source easily makes me feel like I won’t get surprised.