I've seen these kind of stops in the Netherlands and can totally understand your point. I am all for separate bike lanes but why you would do it in a way to have this separate "bus island" I couldn't see.