a. The privacy policy should be a little more clear about the data (if any) being accessed from Gmail. Email is something around which people (or just me) take privacy seriously. The privacy policy is well written (not canned legalese), but does not cover issues around what kinds of data is collected. Rapportive (http://rapportive.com/privacy), also a YC startup has a very fresh approach to privacy policies.
b. at least for me, one of the best things about gmail are the keyboard shortcuts. Sparrow (http://www.sparrowmailapp.com/) does a great job of respecting gmail shortcuts.
c. Maybe they already have keyboard shortcuts, no way to know as there is no help or manual or faqs. (Not sure they need one either)