Trivial anecdote:
My wife is with HSBC and the iOS app doubles as both a banking interface, and the authorisation code response generator.
When she's in a web browser and needs to generate a code for the HSBC website (eg to add a new payee), she has to log out of the phone app to be able to get to the response code UI.
It blows my mind every time she does it. How on earth did they come up with that UX. It's like they're actively trying to be awful.
Apologies to anyone reading this who worked on this at HSBC, but yikes!