He was an engineer - he probably wanted to try and "solve" the problem (isolate the car's behavior and see what inputs are causing the incorrect reaction) and engineer a solution. As an engineer, I can understand this drive. He probably felt he was on top of it because he knew of the bug.