Which would imply that people with "average ideal" resumes are overpriced and you can get a steal on people who, for instance, are unusually qualified in specific ways but lack some common HR filter like a bachelor's.

Or the algorithms are actually accurate and people who aren't "average ideal" candidates are lousy hires on average.