What client region was the twilio data center? What was the exact text sent? Are you comfortable to disclose the make / model of the receiving cell phone as well as its carrier service?
"secure communication"
from within the twilio API, via pure SMS (no imessage, etc.) to an iphone SE with a US Mobile (verizon MVNO) sim card.
Was sent from a US number to a US number.
No issues.