> Is any Chinese company just called "the Chinese government" now?
There's no difference. As the country lacks rule of law, companies are direct subsidiaries of the government. As such, the only useful mental model is to treat it as an aggregate. Not "a Chinese citizen/company/organization did X," but "China did X".