The website could maybe mention and link to GTK Inspector? That is the recommended alternative/replacement to this for some years now.

I used gtkparasite almost 10 years ago when I was learning GTK+, was quite useful :)