I think you can do this with Netlify already by publishing to IPFS in your post-build script or use something like the gatsby IPFS plugin. The DNS portion would require some setup though which is probably where this product shines.
There's services like INFURA [0] and Pinata [1] that will pin content for free. It's as simple as using ipfs-deploy [2] to publish the build directory to one of those IPFS pinning services.