When I was mining bitcoin I discovered graphics cards under load mess with my sleep, I would wake up feeling like I was very sick if I slept in the same room as a rig.
Noise, heat or blinking LEDs should be your first suspicions. Maybe transformer whine, with low quality power supplies. EM noise should be very low down your list of plausible causes.