Why are all of the comparisons to untreated lumber? Shouldn’t they have tested against pressure-treated lumber too to see how well it performs against that?
It's not there to stop the water, it's there to stop termites, fungi, mites and other pests that can degrade or threaten the integrity of wood. That's why most exterior decking should be sitting on something like this (https://www.amazon.com/Simpson-Strong-Tie-ABA44Z-Gauge-20-Pa...) to prevent water uptake.
I'd be curious to see how this compares to treated wood for their mold test, though. That seems like a really valid test.