Campaign Monitor seem to be based in Sydney. http://www.campaignmonitor.com/our-story/

Atlassian is probably the most successful in the past decade.