The image was put in public domain. No further exclusive rights are required to sublicense it. You are allowed to pick work from public domain and sublicense it if you want to.
The problem isn't that Getty is trying to license an image, the problem is Getty is contacting people already using a public domain image and trying to get them to pay them money to use it.