i3wm does this for me. I don't see anything special in my config that would be enabling that. When I move to a window via keyboard, mouse will center on that window.
I've just tested it and it does centre on the window only if the window is on a different monitor.