You do realize China thinks and claims it owns Taiwan. If Taiwan refused to do business with a Chinese company on behalf of the US, you'd be guaranteed to have the Chinese army there within the week. China-Taiwan relations are nothing to fuck with, unless the US is willing to spill major blood.
To China this is no different than the US demanding a Tibetan village stop trading with China.