the W3 validator is a joke. it rejects many constructions which are widely used and at worst harmless. it overwhelms you with so many BS messages that you can't see where the real problems are.
overall, the bookmarklet version of this doesn't impress me. i deal with web pages wholesale rather than retail, so libtidy and the command-line tidy floats my boat.