Honeybees are domesticated animals, like dairy cows. When we need more, we breed more. There's no threat to domestic honeybees as a species or even as an industry. Unlike the native bees, which are being threatened by introduced diseases (both from non-native introduced species like honeybees, and through bulk imports of honey from other continents), encroachment of non-native species (did you know native bees in North America can't pollinate European or Asian flowers?), and possibly pesticides.
I lose hives every year (from winterkill to bear attacks and my own stupidity). A new nuc ("starter pack") is about $300. It would be cheaper and easier to steal from my neighbours, except I have morals.
My guess is that genetic engineering of the bees or their microbiome will end up being the solution.
Or we can just let them all become africanized...
A lot of beekeepers have hybridized African bee hives. They can be more aggressive, so wear a suit and avoid irritating the hive too much and you’ll be fine.
I found the line in Wikipedia that makes the claim that "The Africanized bee is considered the bee of choice for beekeeping in Brazil" and the source seems to be a 2009 paper from volume 23 of the journal "Brazilian Journal of Agricultural Research" (Pesquisa Agropecuária Brasileira) which doesn't exist as volume 23 was in 1988 (see http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_issues&pid=0100-2... ).