Homomorphic encryption and any encryption in-use technology is no guarantee of privacy on its own. Synthetic data has the same dillema of utility vs anonymity as any other anonymization tech.