In your code editor, dock your sidebar to the right

This title is a garden-path sentence. In the context of computer UI, "dock" is usually a noun. I had to read it a couple of times before I understood what was meant.

Swapping the clauses or using a comma would have clarified everything