Good test and I think the results would also apply for most people dealing with Finder. I'd like to add that the right click context menu on any file or folder is huge, I can't imagine that from the 20 entries (on my machine) more than 4 are used by 95% of all users.
So here is a poll: What are the entries you use commonly from the context menu and more interesting which of them haven't you used once?