> ... judges decided that the US constitution's First Amendment did not apply to YouTube, a private company.
The legal system sides with you. Platforms are not forced to accept members that go against the platform core values or economic interests. Tweeter brand is tied to the people that uses the service.