But of course we've cargo-culted it everywhere, and anyone who objects runs up against the pervasive attitude that there are no bad user interfaces or difficult-to-use software, only stupid people.
Ah yes, good old normative claims.
The market wants what the market wants.
What's happening under the hood is mostly fine (mostly, because git completely breaks down with large binary files, and solutions like git lfs don't help much with this problem).
What's really bad is the git "frontend", that there's no obvious standard workflow, instead there's a thousand ways to do the same thing. That's great if you have a lot of time for tinkering and meddling with the tools layer, but not when you simply need to get shit done. The version control system should essentially 'disappear' and never require attention.
We had simpler, easier to operate version control tools. Git traded off some of that simplicity for other benefits the community at large seems to value enough to have migrated away from the simpler tools.
I'm skeptical the "git is too complicated for newbies" cry is truly a turning point in tech cycle where we see the folly of our ways and begin to decry the current flavor of the month at the new anti-pattern after enough real-world experience has been accumulated to show us the error of our ways.
I think it's just "I don't like the way this makes me feel".