You might tell me it's because of something unique and bad in the US system, and we should see the Scandinavian countries to see how it should be done - but no, Denmark 2.6, Canada 2.5, Sweden 2.2 all have fewer beds per capita than the US. It's Japan and Korea who are the outliers at the top at 12 and 13. [0]
It really must be a cultural/lifestyle thing. Would I really spend 4 times as much of my life in a hospital bed if I lived in Korea? And if so, would that really be a good thing? I assume usage is reasonably high in both, the beds don't sit empty waiting for a pandemic.
Or you might remind me that those countries have famously old populations. But that's not it either. Japan has an old population, but still only twice as many 70+ as the USA (according to the population pyramids at [1]). And Korea has the same proportion as the US.
It makes me wonder if they are comparing like with like: maybe some of the reported hospital beds in Korea would be considered to be in nursing homes or convalescence centres in Europe or the US.
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_OECD_countries_by_hosp...
[1] https://www.populationpyramid.net/republic-of-korea/2020/