How is this going over so many peoples heads? It's intentionally clunky and confusing, much like moving a grand piano up several flights of stairs would be.

The flow of the article moves like going down 'stairs' i.e. awkwardly moving something.

For once, their rubbish UI is justified.