FWIW My outside “office” is a local McDonald’s and I far prefer it to Starbucks. Much less noisy and crowded. If you’re on a budget you can just buy a soft drink for $1 or go crazy and spend $1.19 on a cheeseburger as well.
I think where McDo wins is that it has more places running 24/7.
More to the point, most Starbucks in the world, other than kiosk ones in larger establishments, are corporate-owned. So Seattle's decision to open all Starbucks to unlimited loitering and bathroom usage affected all of them, leading to what people are discussing here.
Less than 10% of McDonald's are corporate-owned. Franchisees, whether owning one or a hundred stores, are much more focused on the bottom line and less willing to tolerate homeless people driving away paid customers.