I’m using archive.ubuntu.com and whatever the default apt settings in Ubuntu LTS are. I feel like a ton of debian-style packaging is simply “this is the way we’ve always done it”. debmirror, for example, is hot garbage.
I remember checking their packaging howto every few years to maybe really/properly/truly understand it, but just the sheer uselessness of the text signaled each time that it's just not worth it. Just google whatever you want copy from stackoverflow, and be done with it, don't try to understand it. (Eg. if I wanted a virtual package that provides some package so I can fake that so it won't get pulled in as useless dependency for other packages.)