Yes, but it's much, much slower to trade directly than through a market-maker in the exchange
Of course, for a transaction of a certain value, you wouldn't want to hold the cash or certificate, so instead you write out a contract and sign it at the moment of exchange. Which is the same as buying or selling something else (e.g. car, house) beyond a certain value.