Though one thing they might have considered but maybe rejected was going for a higher voltage single rail power supply (something like 24v)
Your board might still need those voltages but will have to DC-DC convert it themselves (as opposed to a multi-tap transformer as the article was implying)