At face value, this is almost exactly what Obama did. It killed most of the cheap options for people who just want emergency coverage and was essentially a tax in disguise which many Americans objected to.
The rules were tightened up, and without any explict legal language banning them, insurance companies dropped such policies because they knew they could not satisfy the new rules requiring actual coverage.